Equivalente/s: a gust
de puro aire — eq. 1: a gust
1 Significado
Por gusto y sin ningún motivo.
Uso
Concepto/s
Ejemplos en español
Reyna: ¡Qué bárbaro! Mi Luis es tan tranquilo, yo salgo y no me anda vigilando, ni me reclama y cuando se quiere poner medio belicoso (actuando) lo pongo quieto, le receto un gancho al hígado, le aplico una llave, le halo las orejas, lo hinco y lo dejo tres días sin ver televisión (ríe).
Gloria: ¡Ya te gustaría hacerle todo eso!
Reyna: Pero contame, porque de puro aire no vine hasta aquí (Fuente: CORPES XXI).
Ejemplos en catalán
Durant els quatre segles d’existència d’una comunitat hispànica efectiva, castellans i catalans hem maldat per fer-nos un habitacle a gust nostre (Font: CTILC).
Notas
El ejemplo en español se ha extraído de una obra hondureña (Fuente: CORPES XXI). Según los datos que se recogen en los corpus, así como la información que aparece en el DLE, esta locución presenta un uso exclusivo en Honduras.