Equivalente/s: tenir aires d’alguna cosa
tener aires de algo — eq. 1: tenir aires d'alguna cosa
1 Significado
Describir a primera vista una apariencia que sugiere una cualidad o característica específica que puede implicar una relación con otra persona o cosa.
Concepto/s
Ejemplos en español
Peter podía tener aires de galán rancio de telenovela, pero creíamos en sus posibilidades porque ante todo parecía un chico responsable (Fuente: CORPES XXI).
Ejemplos en catalán
El delegat té aires de llest, però no per això l’han votat (Font: DFRAESCAT).
Variantes en catalán
gastar aires de