Equivalente/s: més val caure en gràcia que ser graciós
mucho donaire causa desaire — eq. 1: més val caure en gràcia que ser graciós
1 Significado
Se dice para indicar que el exceso de desenvoltura causa desprecio, lo que puede tener consecuencias negativas en nuestras relaciones y en la percepción que los demás tienen de nosotros.
Uso
Concepto/s
Ejemplos en español
Estoy harto de sus continuas gracias: es evidente que mucho donaire causa desaire (Fuente: DFRAESCAT).
Ejemplos en catalán
No et facis massa l’entès: més val caure en gràcia que ser graciós (Fuente: DFRAESCAT).