Equivalente/s: prendre aire
tomar aire — eq. 1: prendre aire
1 Significado
Recuperar la respiración normal.
Concepto/s
Ejemplos en español
Es preciso ahuyentar la angustia de la espera, presidida por el silencio de esta mañana de mediados de febrero, luminosa y fría. Es posible tomar aire de esta asfixia, engañar a la tristeza (Fuente: CORPES XXI).
Ejemplos en catalán
Joan Antoni que no sabia per on començar, deixava atorrollar-se per la vèrbola de Vilaret, com un corredor qui pren aire, abans de llençar-se a un match, tot veient les gesticulacions del rival (Font: CTILC).
Variantes en español
tomar aliento ― respirar aire ― aspirar el aire
Notas
Referido a situaciones de gran fatiga física.